大きな容器です。
シールに記載されているURLが途切れとぎれになっていて分かりません。
どんな物であるのか詳細不明です。
 |
 |
 |
 |
 |
2010年6月13日#17
大きな容器です。
シールに記載されているURLが途切れとぎれになっていて分かりません。
どんな物であるのか詳細不明です。
2010年6月13日#16
http://www.lottechilsung.co.kr/
なんとなく見た事があるパッケージだと思っていたのですが、
日本でも売られているGATORADE(ゲータレード)の韓国版製品のようです。
■詳細情報
http://www.lottechilsung.co.kr/brand/health/health_gatoray.jsp?pid=1109
2010年6月13日#15
見てわかる通り「ガム」です。
キシリトール３＋
内容は、キシリトール50％＋乳酸カルシウム＋緑茶の粉
レモンはっか味、内容61g
韓国の食品会社の製品。
http://www.orion.cn/
■製品詳細
http://www.orion.cn/product/product_detail.aspx?c=CP1103
知人が留学していた時にもよく売られていたとの事です。
ロッテのパクリ？と思える商品ばかりで、このキシリトールガムもそのひとつ。
東京の新大久保や大阪の鶴橋などにもあるようです。
中でも「好丽友(オリオン)パイ」が代表商品。
http://www.orion.cn/product/product_detail.aspx?c=CP01
これも、なんとなくロッテのエンゼルパイに似ています。
2010年6月13日#14
同じものをさきほども見つけました！
多分、メジャーなものなのでは？
2010年6月13日#13
康師傅「冰紅茶」
英語表記の通り、アイスティーです。
■康師傅控股有限公司
http://www.masterkong.com.cn/
このサイトからこの画像の製品情報を得る事は出来ませんでした。
2010年6月13日#12
大きなポリタンクのようです。
2010年6月13日#08
“長壽”“生”などの文字や白い容器から マッコリのように思えます。
内容量は750mlのようです。
詳細は不明です。
2010年6月13日#07
(주)호진지리산보천 (（株）ホジン、智異山ボチョン )という会社の求人情報が出ました。
ミネラルウォーターの製造と出たので、この製品はミネラルウォーターの可能性大です。
2010年6月13日#06
内容物：水
内容量：600ml
CNS-12852 包装飲用水の国家基準に適合
pH値：6.5〜8.0
水源：水道水(中央山脈の汚染されていない良質な水源による)
保存期限：１年
有効日：ボトルに表示
販売元：家蓁有限公司
消費者サービス電話：07-7878247
製造元：全尚美有限公司
(台湾)高雄県大寮郷大有四街13号
工場登記証：99-663139-01
もし、異常を発見した場合、販売店で新しいものと取り替えます。
2010年6月13日#05
内容量は750mlのようです。
電話番号を検索してみましたが、詳細は分かりませんでした。
2010年6月13日#04
「露露」フレッシュオレンジ
フレッシュオレンジジュース飲料
福建省東山市の食品会社に委託して製造されたもの
■露露webサイト
http://www.lolo.com.cn/
「露露」というのは、アーモンドミルク(ココナッツミルクに似ている)の缶飲料を 主力商品としている企業。
レストランでも、ソフトドリンクのメニューに入っているくらいポピュラーな飲み物だそうです。
2010年6月13日#03
これは、先月2010年5月8日に同じ五ケ浜(浦浜海水浴場)を訪れた時にもありました。
もしかしたら、その時見つけた物と同じ物かもしれません。
1ヶ月ほど経っているので、少しラベルの褪色が進んでいるようです。
その他の詳細は不明です。
2010年6月13日#02
「統一」フレッシュオレンジ
オレンジジュースです。
ビタミンCで美顔に。
食物繊維を摂取して軽快に。
自信と美しさがさらに増します。
内容量：450ml
「統一」は、「President」という英字ブランドも持つ食品メーカー。
グループ本部は台湾。
http://www.o-box.cn/
他にも、桃やマンゴー、グレープ、マスカット味もある。
2010年6月13日#01
これは、先月同じ五ケ浜(浦浜海水浴場)に行った時にも同じものがありましたが、
パッケージラベルが、今回の見つけた方がきれいに残っているのと
裏面の表示位置が微妙に違う所から、先月見つけた物と違うと思いました。
つまり、同じ浜辺に同じ製品が流れ着いたという事でしょう。
という事は、かなりメジャーなものなのでしょうか？
「緑力」冬瓜茶。就是好喝＝おいしいです
冬瓜の汁を使った飲料。
内容量：500ml
「緑力冬瓜茶は、天然の冬瓜からエキスを抽出し、先進的な製造技術により作られた。 熱をしずめ、暑さを取り除く飲み物です。さらに、人体に有益な低カロリーオリゴ糖を加えました。」
上海皇品食品有限公司が厦门(アモイ)銀鷺食品有限公師に委託して製造
■上海皇品食品有限公司
http://www.vedan-hoping.com
■製品詳細
http://www.vedan-hoping.com/cn/Product/ProductDisp.asp?OID=2
本来の物は、パッケージラベルの色がとても色鮮やかです。
流れて来たものがかなり褪色しているのがよく分かります。
ペットボトルタイプと、缶タイプがあるようです。
2010年6月13日#30
品名：自然の力
西洋杉が使われている特別なウォッカと書かれているそうです。
イラストは西洋杉で、ロシアの主な樹木であり、その実は食べる事が出来るそうです。
2010年6月13日#29
フルーツジュース(リンゴ＋チェリー＋ななかまどミックス)
品名：お気に入りの庭
製造元：ビッムービッルーダン(Vimm-Bill-Dan)
ロシアでは有名は清涼飲料会社
訳してくれた知人によると、テレビでVimm-Bill-DanのCMがよく流れているので
ロシアでは誰でも知っている製品なのではないかという事です。
どこでも売られているし、ジュースの中では「お気に入りの庭」はトップクラスのジュースの一つだとか。
■Vimm-Bill-Danサイト
http://www.wbd.ru/
■製品詳細
http://www.wbd.ru/press_centre/release?rid=24524&oo=1&fnid=68&newWin=0&apage=1&ridNews=24524&nm=86978&fxsl=view.xsl
前のソビエトの国々にも輸入されているはずだという事です。
2010年6月13日#28
これはなんでしょうか？
分かる方、情報お待ちしてま〜す！
登録:
投稿 (Atom)