日本語 英語 中国語 韓国語 ロシア語

紹介

ドリフターズとは、Drifter(漂着物)の集まりを意味します。
新潟の浜辺をビーチコーミングして見つけた、外国からやって来たドリフターズ=漂着物を紹介しています。
漂着物を見て思う事、それは、

・どこから流れて来た物?どういう物なんだろう?
・(飲料系のペットボトルや、食品のパッケージなど)人気のある物なの?たくさんの人に知られている(使われている)物なのか?
・他の国にも日本の物が流れていないか?

ぜひ、あなたの知っている事、感じた事など、どんな事でもいいのでお気軽にコメント下さい。
漂着物を通してコミュニケーションをとりましょう!

2011年7月16日#05

新潟市西蒲区間瀬字下山の間瀬下山海水浴所湯で見つけた漂着物。

かなり痛んでいますが、“緑豆”という文字だけが見えます。
情報によると、緑豆の後ろに“湯”という字がついていれば、
緑豆湯という物であるかも?という事です。
それは、夏のデザートというか、体を冷やす甘い飲み物で、
緑豆とかハト麦とか固形物が入ってるおかゆっぽい感じの物だだそうです。
http://store.shopping.yahoo.co.jp/taiwanbussankan/te02.html

これについて何か分かる方、コメントお待ちしております。

0 件のコメント:

コメントを投稿