日本語 英語 中国語 韓国語 ロシア語

紹介

ドリフターズとは、Drifter(漂着物)の集まりを意味します。
新潟の浜辺をビーチコーミングして見つけた、外国からやって来たドリフターズ=漂着物を紹介しています。
漂着物を見て思う事、それは、

・どこから流れて来た物?どういう物なんだろう?
・(飲料系のペットボトルや、食品のパッケージなど)人気のある物なの?たくさんの人に知られている(使われている)物なのか?
・他の国にも日本の物が流れていないか?

ぜひ、あなたの知っている事、感じた事など、どんな事でもいいのでお気軽にコメント下さい。
漂着物を通してコミュニケーションをとりましょう!

2011年12月3日#04

新潟県新潟市中央区関屋浜海水浴場で見つけた漂着物。

イラストの感じから、牛乳などが入っていた容器でしょうか?

何か書いてあるのでしょうか?

バーコードを見ると、韓国の物のようです。
小さく見えるURLにアクセスしてみました。
http://www.seoulmilk.co.kr
やはり牛乳のようです。

4 件のコメント:

  1. そうです!一等級[ソウル牛乳]です

    返信削除
  2. ありがとうございます!
    ソウル牛乳とは韓国では有名はメーカーなのですか?
    「一等級」というから、高級な牛乳?
    飲んだ事ありますか?

    返信削除
  3. イミジョン2011/12/20 14:36:00

    そうですね。有名なメーカーで私の小学生の時にも飲んだし今も一般的に飲まれてます。一等級は高級っというよりはいい牛乳を強調してるのだと思います。

    返信削除
  4. ありがとうございます!
    有名なメーカーなのですね。
    日本の牛乳と比べて味はどうですか?

    返信削除