まさにこちら↓のNIVEAかと。http://www.nivea.com.cn/products/men-care妮维雅（発音は「にぃうぇいやあ」かな）の文字がなんかエレガント。
アナタはもしや…あの方では？！ありがとうございます！！“妮维雅”当て字（当て読み？）なのですね。
ワタシはもしや・・・たぶんその方。うふ。日本、さみいいいぃい～。中国語の商品名、中でも舶来品への当て字は芸術の域だと思います。http://jcmt.org/show.php?nid=9866&page=1日本はカタカナがあって便利ですが、味気ないっちゃー味気ないかも。
まさにこちら↓のNIVEAかと。
返信削除http://www.nivea.com.cn/products/men-care
妮维雅（発音は「にぃうぇいやあ」かな）の文字がなんかエレガント。
アナタはもしや…あの方では？！
返信削除ありがとうございます！！
“妮维雅”当て字（当て読み？）なのですね。
ワタシはもしや・・・たぶんその方。うふ。
返信削除日本、さみいいいぃい～。
中国語の商品名、中でも舶来品への当て字は芸術の域だと思います。http://jcmt.org/show.php?nid=9866&page=1
日本はカタカナがあって便利ですが、味気ないっちゃー味気ないかも。