新潟ドリフターズ: 2010年5月22日#04

紹介

ドリフターズとは、Drifter（漂着物）の集まりを意味します。
新潟の浜辺をビーチコーミングして見つけた、外国からやって来たドリフターズ＝漂着物を紹介しています。
漂着物を見て思う事、それは、

・どこから流れて来た物？どういう物なんだろう？
・（飲料系のペットボトルや、食品のパッケージなど）人気のある物なの？たくさんの人に知られている（使われている）物なのか？
・他の国にも日本の物が流れていないか？

ぜひ、あなたの知っている事、感じた事など、どんな事でもいいのでお気軽にコメント下さい。
漂着物を通してコミュニケーションをとりましょう！

新潟県新潟市西蒲区五ケ浜(浦浜海水浴場)で見つけた漂着物。

「紅參」と書かれています。
右下のイラストから想像するに、キャンディーか何かでしょうか？

何と書いてあるのでしょうか？
電話番号で検索してみたら、
アンシンシクプム(안신식품)というクッキー、キャンデー製造会社の求人情報が出ました。
http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=ko&tl=ja&u=http%3A%2F%2Fwww.saramin.co.kr%2Fzf_user%2Frecruit%2Frecruit-view%2Fidx%2F10426297&anno=2
製品についての情報は不明です。

紹介

2010年5月22日#04

0 件のコメント:

コメントを投稿