日本語 英語 中国語 韓国語 ロシア語

紹介

ドリフターズとは、Drifter(漂着物)の集まりを意味します。
新潟の浜辺をビーチコーミングして見つけた、外国からやって来たドリフターズ=漂着物を紹介しています。
漂着物を見て思う事、それは、

・どこから流れて来た物?どういう物なんだろう?
・(飲料系のペットボトルや、食品のパッケージなど)人気のある物なの?たくさんの人に知られている(使われている)物なのか?
・他の国にも日本の物が流れていないか?

ぜひ、あなたの知っている事、感じた事など、どんな事でもいいのでお気軽にコメント下さい。
漂着物を通してコミュニケーションをとりましょう!

2011年5月28日#18

新潟県新潟市西蒲区五ケ浜(浦浜海水浴場)で見つけた漂着物。

맛있는 두유
“美味しい豆乳”と書かれているそうです。

内容量は200ml
ハングル文字に続いて(Plain)と書いてある所から、ストレートな豆乳という事でしょうか?

バーコードから、韓国のものであるという事が分かります。
小さく記載されているURLはよく見えないけれど、
教えていただいた“맛있는 두유”(美味しい豆乳)で検索してみたら
下記のページにたどり着きました。
http://www.soyworld.org/kboard/kboard.php?board=news&act=view&no=62&page=3&search_mode=&search_word=&cid=
漂着した物はこのページにある一番左側の物だと思われます。
他に、甘みのあるものや、黒豆味のものなどがあるようです。

これについて、さらに何か知っている方、コメントお待ちしております。

0 件のコメント:

コメントを投稿